Posibilidades

Teclado con pantalla t谩ctil

INT-TSI

Manipulator INT-TSI

Una combinaci贸n de tecnolog铆a avanzada y moderna, interfaz atractivo y dise帽o excepcional hace que el dispositivo cumpla las expectativas de los usuarios m谩s exigentes.

 

ve nuestro

video

Un verdadero centro de mando del
sistema de alarma en tu casa

Las posibilidades ofrecidas por los sistemas de alarma avanzados y modernos basados en las centrales INTEGRA requieren una forma de mando c贸moda. El teclado INT-TSI introduce una nueva calidad de operaci贸n de tales sistemas de alarma.

Por su pantalla grande t谩ctil de 7鈥 de diagonal garantiza la comodidad del uso reservada hasta entonces solo a smartphones y tablets. La posibilidad del uso de los widgets interactivos de pantalla hace que con un solo toque se puede controlar el alumbrado, la calefacci贸n, la subida y bajada de persianas, o hasta el riego de las plantas. INT-TSI es tambi茅n un acceso inmediato a la informaci贸n sobre el estado del sistema que puede presentarse en la pantalla en forma gr谩fica.

INT-TSI

De forma intuitiva, f谩cil y agradable鈥

El interior INT-TSI esconde en s铆 una tecnolog铆a avanzada. Un procesador eficiente garantiza la operaci贸n fluida de un interfaz gr谩fico. Un software avanzado y un hardware de alta calidad permiten configurar el sistema que combina la protecci贸n y la dom贸tica. Las soluciones pioneras empleadas en el teclado INT-TSI proporcionan al instalador posibilidades ilimitadas de dise帽ar el interfaz del usuario para que el control diario del sistema sea intuitivo, f谩cil y agradable.

Ekran INT-TSI

 

 

 

Manipulaci贸n intuitiva

A la hora de dise帽ar el INT-TSI el principio que nos guiaba fue dise帽ar un manejo cotidiano c贸modo del sistema de alarma inteligente. Una selecci贸n natural fue la interfaz gr谩fica del usuario, conocido de los dispositivos m贸viles, tales como smartphones y tablets. Tal soluci贸n ha permitido presentar las funciones en el sistema mediante atractivos widgets de colores 鈥 elementos que garantizan una interacci贸n del usuario con el sistema.

Los widgets INT-TSI pueden cumplir el papel de: teclas de control del sistema de seguridad, teclas de la dom贸tica, indicadores del estado de cada uno de los elementos del sistema, as铆 como unir ambas funciones en una tecla, entre otros. Adem谩s de los papeles mencionados puede haber widgets relacionados con hora, fecha, temperatura, etc. Para cada una de las funciones se puede atribuir iconos individuales, permitiendo as铆 el uso intuitivo del sistema.

La interfaz INT-TSI est谩 continuamente mejorando para ofrecer un gran n煤mero de funciones 煤tiles que hacen el manejo diario del sistema y uso del teclado m谩s f谩cil, c贸modo y eficaz. Una de estas caracter铆sticas es widget del tiempo al que el pron贸stico est谩 descargado desde la pagina web openweathermap.org. La posibilidad de escalar el tama帽o de botones ha sido introducida, por lo tanto la interfaz puede ser mejor adaptada a las necesidades individuales del usuario del teclado. Ha sido a帽adida tambi茅n, la opci贸n para presentar el estado de sistema en modo de salvapantallas.

 

Con el objetivo de facilitar el uso del teclado, cada uno de los widgets puede colocarse en m煤ltiples pantallas, entre las cuales se puede conmutar de forma f谩cil usando la barra de pesta帽as. As铆 podr谩n agruparse seg煤n su funcionalidad, facilitando la b煤squeda de una funci贸n necesaria en el momento en cuesti贸n. Cuando sea necesario autorizar una operaci贸n mediante el c贸digo del usuario, en el lugar de iconos aparece una ventana con el teclado num茅rico para introducir la contrase帽a.

La pantalla b谩sica puede organizarse por ejemplo de forma que el usuario del sistema tenga la posibilidad de un acceso r谩pido a las teclas responsables de la activaci贸n y desactivaci贸n de la alarma, acceso a las funciones adicionales, as铆 como de la posibilidad de 鈥渓lamar socorro鈥 r谩pidamente.
Gracias a estas 煤ltimas teclas, en una situaci贸n de emergencia es suficiente tocar el icono que indica el tipo de peligro para obtener la ayuda necesaria de forma eficaz.

INT-TSI

Control de la dom贸tica

La caracter铆stica que causa que INT-TSI es id贸neo en el caso de los sistemas inteligentes de la dom贸tica es la posibilidad de realizar secuencias enteras por cada uno de los widgets. Estos permiten arrancar escenarios 鈥 secuencias complejas de operaciones, llamadas con un solo toque. Por ejemplo, el arranque del escenario 鈥渟esi贸n de cine鈥 puede causar la bajada de las persianas, el desplegado de la pantalla y la reducci贸n del alumbrado en la sala de estar.

Los escenarios pueden comprender tambi茅n el control de calefacci贸n, aire acondicionado, cortinas, puertas de entrada y de garaje, as铆 como el control de riego en el jard铆n.

 

Por la plena integraci贸n entre la central INTEGRA y el sistema de la dom贸tica KNX, es posible tambi茅n el control de los dispositivos KNX desde el nivel de los widgets INT-TSI.

 

 

Visualizaci贸n de la imagen desde las c谩maras

La funcionalidad del nuevo teclado INT-TSI no es solo el control del sistema de alarma y de los dispositivos de la dom贸tica. Por la posibilidad de visualizar la imagen desde las c谩maras digitales de monitorizaci贸n, el nuevo teclado empieza a cumplir la funci贸n de un verdadero centro de seguridad que une en s铆 todas las funciones m谩s importantes responsables de la seguridad.

Esto permite por ejemplo visualizar en su pantalla la imagen desde una c谩mara instalada cerca del postigo o comprobar qui茅n se mueve por el terreno del jard铆n contiguo.

 

Modo del terminal

El modo del terminal simula el funcionamiento de un teclado tradicional de las centrales INTEGRA. Tal soluci贸n puede ser c贸moda para las personas acostumbradas a la forma tradicional de la manipulaci贸n del sistema. Con el objetivo de garantizar la seguridad cada vez cuando aparezca el terminal en la pantalla, el sistema aleatoriamente escoge el lugar donde visualizar el teclado. El objetivo de ello es dificultar enterarse de la contrase帽a.

Tryb terminala

 

 

Dodatkowe korzy艣ci dla u偶ytkownika

Beneficios adicionales para el usuario

El fondo del teclado puede seleccionarse libremente, de acuerdo con el gusto y la imaginaci贸n del usuario. Puede constituir el fondo una gr谩fica preparada, una foto de la familia o un fondo liso. El teclado moderno que sigue las tendencias actuales de dise帽o est谩 disponible en tres versiones de colores. Por ello puede visualmente 鈥渆mpotrarse鈥 en el interior, siendo su elemento moderno apreciado por el amante de las nuevas tecnolog铆as.

 

Posibilidad de personalizaci贸n

Una de las caracter铆sticas interesantes y excepcionales de INT-TSI es la posibilidad de personalizar la interfaz del usuario, tanto desde el punto de vista de su funcionalidad, como de su aspecto. Por ejemplo, los usuarios que usan solamente las funciones b谩sicas tendr谩n acceso 煤nicamente las m谩s necesarias, mientras los m谩s avanzados podr谩n disponer de una versi贸n extendida de la interfaz.

Mo偶liwo艣膰 personalizowania

Sin embargo aqu铆 no acaban las posibilidades de personalizar INT-TSI seg煤n sus preferencias. La herramienta de configuraci贸n permite usar uno de los tres conjuntos de los elementos gr谩ficos, gracias a los cuales es posible obtener un aspecto atractivo y excepcional del dispositivo.

No hay nada en contra para dejarse llevar por su creatividad y crear su propio aspecto de la interfaz del usuario.

 

Sistema adaptado a sus necesidades

Todas las opciones mencionadas previamente disponibles en el INT-TSI pueden ser programadas de una manera f谩cil y c贸moda v铆a un Configurador dedicado de la interfaz del usuario TSI Builder. Posibilita al instalador configurar de forma sencilla y r谩pida incluso el m谩s extendido sistema de alarmas con elementos de la automatizaci贸n del hogar. Este programa asegura un 贸ptimo uso de una amplia gama de funcionalidades ofrecidas por el INT-TSI. Como resultado, el sistema de alarmas ser谩 idealmente apto para las necesidades y expectativas de todos los usuario, satisfaciendo sus exigencias particulares.

La tecnolog铆a Drag&Drop empleada en el TSI Builder hace realmente sencillo configurar el sistema de alarmas que est谩 siendo construida 鈥 para a帽adirle nuevos elementos, s贸lo hace falta arrastrarlos desde la paleta de widgets disponibles. El resultado final del trabajo del TSI Builder es un conjunto de archivos de configuraci贸n guardado en la tarjeta SD que est谩 insertada por el instalador en el teclado INT-TSI. Adem谩s, es posible guardar directamente desde el programa TSI Builder v铆a Ethernet, la configuraci贸n de la interfaz del usuario en el teclado.

Para descargar gratuitamente el programa
TSI Builder visite la p谩gina web aqu铆.

 

N煤mero doble de teclados

El teclado INT-TSI ofrece tambi茅n la posibilidad de trabajar en modo MASTER / SLAVE. Con esta opci贸n, para cada teclado conectado con el bus puede haber uno adicional, entonces su n煤mero en el sistema puede ser duplicado de una manera f谩cil y r谩pida. El teclado operando en modo SLAVE se comunicar谩 con la central de alarmas v铆a el teclado conectado con el bus trabajando en modo MASTER. La comunicaci贸n entre ellos se establecer谩 a trav茅s de la red Ethernet. Un punto importante es que la interfaz del usuario del teclado funcionando en modo SLAVE puede ser configurado con absoluta independencia de la interfaz del usuario del teclado operando en modo MASTER.

INT-TSI master/slave

 

Caracter铆sticas

El teclado INT-TSI es un verdadero centro de dirección del sistema de alarma inteligente. Por su opción de personalizar el interfaz a cada usuario es una solución perfecta tanto para las personas que esperan una manipulación simple, como para los usuarios avanzados que utilizan la funcionalidad ampliada del sistema.

  • pantalla volumétrica de diagonal 7” que facilita el uso del sistema
  • interfaz gráfica e intuitiva con la opción de personalización para cada usuario; posibilidad de seleccionar del diseño plano gráfico (v1.04 o posterior)
  • funcionalidad MACRO que permite la realización de secuencias de operaciones mediante una orden
  • opción de ver la imagen de las cámaras IP (MJPG vía HTTP y v1.04: MPEG-4, H.264 vía Ethernet)
  • posibilidad de operar en modo MASTER/SLAVE (v1.04 o posterior)
  • ampliar gama de widgets dedicados de diferentes funciones, etre otros, widget del tiempo al que la previsón del tiempo se descarga desde el servicio openweathermap.org (v1.04 o posterior)
  • posibilidad de cambiar el tamaño del widget (v1.04 o posterior)
  • capacidad de presentar el estado del sistema en modo salvapantalla (v1.04 o posterior)
  • posibilidad de guardar la configuración de la interfaz de usuario directamente desde el programa TSI Builder en el teclado vía red Ethernet (v1.04 o posterior)

 



Solution description for the issue of a cyclical restarts of the INT-TSI keypad

Instructions for the installer

  • Remove the micro SD card from the INT-TSI keypad socket.
  • Download the "update.zip" file (button below).
  • Extract the contents of the archive.
  • Copy the file named "update" (without extension) directly to the memory card removed from the keypad. Do not delete any files from the card!
  • Insert the memory card back into the INT-TSI keypad socket.
  • Perform restart of the INT-TSI keypad (from the keypad menu or by temporarily disconnecting its power supply).
  • If the date in the control panel was changed, update it and restore the time synchronization function.

This procedure should not be carried out on keypads with software versions lower than 1.7.32

 

 

EN-50131 GRADE 3 - Certificado
INT-TSI-SSW

Documentaci贸n

manual del instalador
fecha de actualizaci贸n: 2015-09-21
2.64 MB
manual del usuario
fecha de actualizaci贸n: 2015-09-21
795 KB
modelo de montaje
fecha de actualizaci贸n: 2013-11-15
33 KB

Programas

multiling眉e
fecha de la versi贸n: 2021-04-22

Certificados

Declaraci贸n UE de conformidad
fecha de actualizaci贸n: 2020-11-20
505 KB
EN-50131 GRADE 3 - Certificado
fecha de actualizaci贸n: 2020-07-01
727 KB

Datos t茅cnicos

Tensi贸n de alimentaci贸n (卤15%)
12 V DC
Rango de temperaturas de trabajo
-10掳C鈥+55掳C
Consumo de la corriente en modo de disponibilidad
500 mA
Consumo m谩ximo de la corriente
620 mA
Peso
430 g
Humedad m谩xima
93卤3%
Clase medioambiental seg煤n EN50 130-5
II
Tarjetas de memoria soportadas
microSD, micro SDHC
Dimensiones de la carcasa (ancho x alto x espesor)
196 x 129 x 22 mm

Materiales informativos

El aspecto real de los productos puede divergir de los productos presentados en las fotos. Las descripciones de productos incluidas en el servicio tienen el car谩cter meramente informativo.